Les boîtes canadiennes - Série 1

Série 1 :

Baron Von Joie :


Auto-Nome :


Croc-Cinel :


Destructeur :


Intérieur boîte :


Deux points sont intéressants lorsque l'on découvre l'intérieur du rabat canadien : d'une part la traduction en français que nos amis Canadiens ont faite du texte original (même si ce dernier n'est pas en tous points identiques aux boîtes purement américaines), et d'autre part le fait que les boîtes américaines et canadiennes existent sous deux versions, comme le montrent distinctement les deux exemplaires ici photographiés : l'un a un rappel du Gobot dans un cercle, l'autre a un rappel du même Gobot dans un octogone. Le second faisant plus ancien (dans son design) que le premier.

A noter que certaines références de la première série (Zeemon, Bug Bite...) ont été rééditées sous un autre type de boites avec la 3ème série:

Croc'cinelle :


Même le nom change légèrement, il passe de Croc'cinel à Croc'cinelle